Uma verdadeira judieira que o Aurélio não tenha tido um primo, ao estilo Chico Bento, para fazer um dicionário de expressões do interiorrrr (como a língua bem enrolada, por favor). Mas deixo aqui a minha pequena contribuição, em favor daqueles que por ventura nos visitem...
Quando alguém te convidar pra sair, pergunte: Quem tanto vai?
Quando alguém te comentar algo, responda: Nem...
Quando não quiser fazer algo, diga: pode erguê
Quando você quiser dizer para alguém não se preocupar com algo, diga: Largue mão
Quer convidar alguém para entrar na sua casa? Então é: vamo chegá
E quando você for embora da casa dela, diga: vô chegando...
Perdi a hora? Não... rodei
Você estava na companhia de alguém que desapareceu? É, sinto muito, mas você levou um perdido
Para autorizar um serviço, diga: Pregue fogo
Uma pessoa agitada é espeloteada
Gostei da piada... coaiei de ri
Estrupício... bom, é estrupício mesmo
Tempos atrás costumávamos ir a... Não, fale assim: De primeiro a gente ia...
Tem alguém te atrapalhando? Fale: Pinica daqui!
Algum lugar vai estar cheio? Então ele vai fervê de gente
Se alguém é rapidinho, então ele é um cisco
Precisa de tempo pra pensar na resposta? Diga: Xéééé
Se ficou surpreso com algo? A expressão correta é: Senhorrr da capela!!
Fulano tá morgano? É porque está perdendo tempo.
O moço não é muito másculo? Essa coca é fanta...
A pessoa se fez de boba? Então ela deu uma de miguelão.
Pópará!! É a síntese de “pode parar”, mas que significa “nem pensar”.
Aliás, só por aqui alguém consegue se afogar com a comida...
Se quiser xingar alguém então, é melhor dizer: porva, caipora, paia, candanga, baranga.
E por fim, mas não menos interiorano...
Xau